Por que preciso de uma PID?
Sua carteira de motorista é válida em seu país — mas no exterior, ninguém pode lê-la. Veja o que uma tradução da Permissão Internacional para Dirigir faz por você.
O que é realmente uma PID
A Permissão Internacional para Dirigir é uma tradução multilíngue da carteira de habilitação que você já possui. Ela transcreve seu nome, número de habilitação e categorias de veículos autorizados em vários idiomas globais, para que autoridades e locadoras leiam seus dados com clareza.
Trata-se de uma tradução, não de uma nova carteira. Não concede direitos adicionais e nunca substitui sua carteira nacional — ela apenas torna a habilitação que você já possui compreensível no exterior.
Quatro motivos para solicitar uma
Locadoras exigem o documento
A maioria das locadoras internacionais de veículos exige conferir os dados da sua habilitação em um idioma compreensível para sua equipe e seguradoras antes de entregar o veículo.
Fiscalizações policiais em outro idioma
Se você for parado no trânsito no exterior, o policial pode não compreender o alfabeto ou formato da sua carteira. A tradução multilíngue agiliza a verificação sem ruídos.
Cruzamento de fronteiras e estadias longas
Cruzar fronteiras terrestres ou realizar viagens extensas exige apresentar sua documentação a oficiais que nunca viram uma habilitação do seu país de origem.
Pronto antes de embarcar
A solicitação online leva poucos minutos e sua cópia digital é enviada por e-mail após verificação — ficando pronta muito antes de você chegar ao balcão de atendimento.
Leve sempre ambos os documentos
A PID só tem validade legal quando apresentada junto à sua carteira de motorista nacional. Mantenha ambas com você sempre que for dirigir. Apresentada isoladamente, ela não autoriza a condução.
Onde você vai precisar
As exigências variam conforme o país: alguns destinos exigem o livreto físico impresso, enquanto outros aceitam também a versão digital. Verifique seu destino antes de viajar.
Um esclarecimento importante
A IDPA é um serviço privado de tradução, não um órgão governamental. Fornecemos traduções multilíngues de alta qualidade da sua carteira de habilitação. Não emitimos permissões governamentais oficiais e nossos documentos não substituem sua CNH original. A aceitação final é prerrogativa das autoridades locais, locadoras e polícia do país visitado.
Pronto para dirigir no exterior com segurança?
Obtenha sua tradução oficial da Permissão Internacional para Dirigir em minutos.