Warum brauche ich einen IDP?
Ihr Führerschein ist zu Hause gültig – aber im Ausland kann ihn möglicherweise niemand lesen. Das leistet eine Übersetzung des Internationalen Führerscheins für Sie.
Was ein IDP tatsächlich ist
Ein Internationaler Führerschein ist eine mehrsprachige Übersetzung Ihres bestehenden nationalen Führerscheins. Er enthält Ihren Namen, Ihre Lizenznummer und die zulässigen Fahrzeugklassen in mehreren Weltsprachen, sodass Behörden und Mietwagenpersonal Ihre Dokumente ohne Hürden prüfen können.
Es ist eine Übersetzung, kein eigenständiger Führerschein. Er gewährt Ihnen keine eigenen Fahrberechtigungen und ersetzt niemals Ihren nationalen Führerschein – er macht Ihr bestehendes Dokument lediglich für Personen lesbar, die Ihre Sprache nicht sprechen.
Vier Gründe, warum Reisende ihn erwerben
Mietwagenfirmen verlangen danach
Die meisten internationalen Mietwagenschalter müssen Ihre Führerscheindaten vor der Schlüsselübergabe in einer für Personal und Versicherungen verständlichen Sprache prüfen.
Polizeikontrollen in Fremdsprachen
Bei einer Verkehrskontrolle im Ausland kann der Beamte das Schriftbild Ihres Heimatführerscheins oft nicht entziffern. Eine mehrsprachige Übersetzung ermöglicht eine reibungslose Kontrolle.
Grenzübertritte und längere Aufenthalte
Beim Überqueren von Landesgrenzen oder bei längeren Reisen müssen Sie Ihre Dokumente häufig Beamten vorlegen, die noch nie einen Führerschein aus Ihrem Land gesehen haben.
Bereits vor dem Abflug geregelt
Die Online-Beantragung dauert nur wenige Minuten, und Ihre digitale Version trifft nach der Verifizierung per E-Mail ein – lange bevor Sie am Mietwagenschalter stehen.
Führen Sie stets beide Dokumente mit
Ein IDP ist nur in Verbindung mit dem Führerschein gültig, den er übersetzt. Führen Sie Ihren gültigen nationalen Führerschein und Ihren IDP bei jeder Fahrt mit. Alleine vorgelegt berechtigt er nicht zum Führen eines Fahrzeugs.
Wo Sie ihn benötigen
Die Vorschriften unterscheiden sich je nach Land: Einige Länder verlangen das gedruckte Heft, während andere auch die digitale Fassung anerkennen. Prüfen Sie Ihr Reiseland vorab.
Ein wichtiger Hinweis
IDPA ist ein privater Übersetzungsdienst und keine Regierungsbehörde. Wir erstellen hochwertige, mehrsprachige Übersetzungen Ihres bestehenden Führerscheins. Wir stellen keine offiziellen staatlichen Dokumente aus, und unsere Dokumente ersetzen nicht Ihren legalen nationalen Führerschein. Die Anerkennung obliegt den lokalen Behörden, Vermietern und der Polizei des Ziellandes.
Bereit für unbeschwertes Fahren im Ausland?
Erhalten Sie Ihre offizielle Übersetzung des Internationalen Führerscheins in wenigen Minuten.